26/05/2025

Я на собрании, где Есенина читают вслух (ru)

 Это стихотворение посвящено памяти Сергея Есенина.

"До свиданья, друг мой, до свиданья.
Милый мой, ты у меня в груди.
Предназначенное расставанье
Обещает встречу впереди.

До свиданья, друг мой, без руки, без слова,
Не грусти и не печаль бровей,-
В этой жизни умирать не ново,
Но и жить, конечно, не новей."

***

Я на встрече, где вслух читают Есенина.
Рядом со мной плачет друг,
как будто Есенин
умер у нас на руках.
Другой снимает очки
и вытирает ржавые слёзы с глаз.
На подоконнике два голубя,
кланяясь, нас приветствуют.
Жестокий, безжалостный голос чтеца
дробит наши сердца.
Повсюду — будто осколки стекла; теперь всё полно
разбитых сердец и несказанных слов.
Кто‑то приносит чай на медном подносе,
руки дрожат от любви и злости.
Снаружи дождь синий, тёмный,
ладони дождя у уха.

***

Может быть, через сто лет
в этом месте, полном стихов и дружбы,
снаружи, в каком‑то ином мгновении, взметнётся буря —
и пойдёт совсем другой дождь.
И тот дождь будет чист и прозрачен, как Есенин,
или окажется насыщен радиацией.
***
Убьёт ли тот дождь моих детей?
Или, пахнущий цветами, страшно прохладный,
в весенний день, когда град колотит по стёклам,
снова пойдут рука об руку влюблённые?

***

Громко Назыма Хикмета читал я.
Один друг наливал вино,
другой, в углу, затянувшись сигаретой,
думал о своей умершей матери.

***

И ныне, когда мы прикуриваем,
приходит ли в голову не умершая мать,
а вести о лжи, о подлости?
Как будто наш дальний приятель,
корчась, умер и исчез —
и пламя охватит наши сердца...

***

Скажу: поезжай со мной хоть до Бреста,
пусть твоя сумка несёт запах поезда.

***

Громко читали Неруду.
Один молодой, мягко играя на флейте,
посылал нам своё дыхание.
Голос из прошлого шептал нам в ухо,
словно обращаясь: «Покажись и ты, прекрасный мальчик —
подыграй товарищу!»
А чтец, комкая наши души,
как ветхую тряпку,
швырял их в мусор.

***

Потом мы подружились,
и он отдал мне синие репетиционные листы —
«пусть будет памятью, сохрани».

***

У Вислы нет языка — будь он у неё,
может, горел бы огнём.
Нет языка. Если б и был —
от боли, от боли, она бы, пожалуй, не смогла говорить...
А Пабло Неруда говорил всегда —
видно, не такая у него была боль, как у Вислы.

***

Громко читали «Дядю Ваню» —
как трудно жить, как горько.
Но, дядюшка, жить предстояло:
жить с болью — и умирать.
И пусть каждый день, каждую секунду
мы видим на каждом углу уродливые лица...

***

Я у берега Невы.
Не узнаешь, какой белой была та ночь.
Руки в карманах — ты меня не увидел.
Я стоял на мосту и сплюнул вниз.
Сплюнул — во всё, что осталось мне
от этой уродливой жизни и мира.
Нева приняла — и приняла меня.
И сказала: «Ты не знаешь, не знаешь, я
что в себя вобрала и чем заставила молчать, Онур».

***

Я на встрече, где вслух читают Есенина,
на встрече, переполненной Есениным…

…………………..
…………………..

Онур Айдемир
Май 2025 года, Анкара

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder

Not: Yalnızca bu blogun üyesi yorum gönderebilir.

Popüler Yayınlar